Care lettrici, cari lettori,
l'accoglienza molto positiva che avete riservato alla rivista-guida vitamag® 2015 ci ha profondamente commossi. I vostri suggerimenti interessanti ci hanno aiutato a crescere, per darvi sempre soddisfazione e, se possibile, sempre di più! Teniamo a ringraziarvi sinceramente del vostro interesse crescente e della vostra fedeltà, senza i quali questa nuova edizione non avrebbe visto la luce.
Conservate la vostra rivista-guida 2016 per tutto l'anno, per poterla consultare ogni volta che lo desiderate, oppure consultate la versione in linea sul nostro sito vitamag.ch. Saremo lieti di dialogare con voi o di rispondere alle vostre domande attraverso le reti sociali (Facebook e Twitter).
Anche il trilinguismo dei nostri media ci sta a cuore.
Sapete che siamo gli unici editori a proporre in tre lingue tutte le nostre pubblicazioni nel campo della salute, per rispetto del pluralismo linguistico del nostro paese?
Vi auguro una buona lettura e di godere di ottima salute.
Rita Costa Ducret, supervisione
editoriale I/F/D
