Liebe Leserinnen und Leser
Vom positiven Echo, das unser neuer vitamag® 2015 bei Ihnen ausgelöst hat, waren wir tief beeindruckt. Ihre interessanten Anregungen haben uns dem Ziel näher gebracht, Sie immer und, wenn möglich, immer besser zufriedenzustellen. Wir danken Ihnen von Herzen für Ihrwachsendes Interesse und Ihre Treue, ohne die unsere Neuauflage kaum möglich gewesen wäre.
Behalten Sie Ihren Zeitschrift-Ratgeber 2016 das ganze Jahr über, damit Sie ihn bei Bedarf griffbereit haben, oder nutzen Sie unsere Online-Version auf vitamag.ch. Natürlich sind wir auch persönlich für Sie da und beantworten Ihre Anliegen via Social Media (Facebook und Twitter).
Auch die Dreisprachigkeit unserer Medien liegt uns am Herzen. Wussten Sie, dass wir die Einzigen sind, die alle unsere Gesundheitsmedien – ganz im Sinne der sprachlichen Vielfalt unseres Landes – vollständig dreisprachig veröffentlichen?
Ich wünsche Ihnen eine spannende Lektüre und nur das Beste für Ihre Gesundheit.
Rita Ducret-Costa, redaktionnelle und
wissenschaftliche Supervision D/F/I
